On són els homes?

Les dones al Sudan del Sud assumeixen el treball diari més dur, com anar a buscar aigua, portar menjar a casa i cuinar-lo, recollir llenya i treballar en granges i conreus.

Nyibol Lual, una noia de 13 anys, ajuda la família a preparar la terra per cultivar-la a Panthau, al nord de Sudan del Sud. Foto de l’Albert González Farran – AFP

A Panthou, un petit poble al Northern Bahr al Gazhal (Sudan del Sud), veig de lluny tres persones treballant la terra. És migdia, el sol és fort, fa molta calor i la humitat és força alta. Quan m’acosto, m’adono que són tres dones, una mare i les seves dues filles grans, que estan preparant la terra de la família per a les properes pluges. Totes tres estan suant i respiren amb dificultat. Després de presentar-me, pregunto:

–On són els homes de la casa?

–Allí! –responen senyalant a dos-cents metres de distància.

Sí. Allí són, descansant sota l’ombra d’un arbre.

I els pregunto:

–Per què no esteu treballant amb les dones?

–Perquè fa massa calor! –responen amb total convicció.

–És clar… (sense més comentaris).